From: HungThe <hungthe42@att.net>
Date: Wed, Nov 3, 2021 at 7:16 PM
Subject: PSXH> Fw: " Hen ...! "
To:
Bà Kimberly-Hồ đã ưu ái thân tặng Ông Phó Thị-Trưởng thành-phố Westmister Nguyễn-Mạnh-Chí ngay giữa phòng họp mấy chữ : “ Mày là thằng hèn...! “
A / Phải hiểu như thế nào mới đúng nghĩa chính xác mà Bà Kimberly đã muốn tặng cho Ông Chí...?
Trời ơi ! người ta tên là Mạnh-Chí... Mạnh có nghĩa là : đầy sức lực...hùng mạnh vô song... Chí có nghĩa là: có chí lớn...tang bồng hồ hải ( thỉ )--Chí tại bốn phương...! ý chí cao cả sắc bén...
B/ Thế mà Bà Kimberly dám to gan để nhẹ Ông Mạnh-Chí mấy chữ “ Mày là thằng hèn...! “
Đúng là Bà Kimbely đã cho Mạnh-Chí ăn trái ớt hiểm cay.. Khổ nổi, ngôn ngữ Việt-Nam chỉ có một chữ “ Hèn “ qúa tổng quát...! Thật là khó hiểu...! Hèn như thế nào ? Hèn về phương diện gì...và thuộc loại nào...?
Tôi nhớ lại Cô giáo dạy tiếng Anh đã có giảng nghĩa--đề cập đến chữ “ Hèn “ Trong tiếng Anh hình như có 5 hay 6 chữ ( không kể tiếng lóng = slang ) để diễn tả về sự “ Hèn Hạ “
của con người qua nhiều trường hợp khác nhau.
1 / Vile = hèn hạ-- liên hệ vấn đề đê tiện, hèn hạ về sự ghê tởm, thiếu đạo đức trong gia-đình và xã-hội...! ( gian lận, lừa đảo, qủy quyệt, lưu manh...! điếm thúi...! điếm chảy...!
2 / Base và Despiable = hèn hạ--liên hệ vấn đề đê tiện, hèn hạ đáng khinh thông thường, trong sự cư xử giữa người với người...lừa gạt, tráo trở, mánh mung, khôn vặt...tư lợi riêng tư và phe nhóm...
3 / Mean = hèn hạ--liên hệ vấn đề đê tiện hèn hạ...có tính cách tâm tính thủ lợi cá nhân...xạo xạo--bủn xỉn, keo kiệt...
For example : Đó là một âm mưu lừa đảo hèn hạ...! ( That was a mean trick...! )
Đừng có hèn hạ, bần tiện, keo kiệt với người yêu của anh...( Don’t be so mean to your love...! )
Mạnh-Chí có tính cách hèn hạ--phẩm cách tồi bại...! ( Mạnh-Chí looks like a mean character...)
Mày là thằng hèn hạ bủn xỉn...( you meanie ...! )
4/ Coward / Cowardly = sự Hèn Hạ nằm trong Hèn Nhát--liên hệ đến sự đê tiện hèn hạ--hèn nhát, không can đảm, sợ chết để chiến đấu với quân thù--từ tâm tính, không có tinh thần can đảm trước súng đạn của quân thù--trên chiến tường...! Sự hèn hạ, hèn nhát như Thiếu-Tá TQLC Trần-Quang-Duật đã bị thuộc cấp tố cáo là đã trốn chạy, tắt máy truyền tin...và bỏ rơi đơn vị...” bỏ rơi đàn con của mình...”
Nay , tôi xin được phép hỏi thẳng Ông Thiếu-Tá Duật— Cái Huy Chương Đệ Ngũ Đẳng Bảo-Quốc-Huân-Chương là một trong những loại Huy Chương cao nhất của QLVNCH...mà Tổng Thống Nguyễn-Văn-Thiệu đã gắn cho Ông trong trận đánh Mùa Hè Đỏ Lửa 72...có phải là do Đại-Tá TQLC Ngô-Văn-Định đã vị tình và cho Ông...hay là do người bạn cùng Khóa 21 VBQGĐL là tài xế Trực Thăng cho Ông Thiệu đã xin cho Ông...? Kính xin Ông Duật nên tự suy nghĩ lại—đó có phải là loại Huy Chương “ cướp cơm chim “ hay không ? Hèn hơn nữa là: Một Thiếu-Tá TQLC Tiểu Đoàn Phó nắm quyền chỉ huy hai Đại-Đội và Bộ-Chỉ-Huy...dám mở miệng “ ngụy biện “ cho mình hàm ý là : “ Lúc lui binh ( rút lui ) phải tắt máy truyền tin...”
Xin hỏi Ông Duật, Quân Trường nào ? Binh Thư nào ? Chiến Thuật nào ? đã dạy Ông điều đó...?
Ông TQ-Duật không sợ linh hồn của những người lính Mũ Xanh sẽ được tái Chôn Cất với Bia Tưởng Niệm tại Nghĩa Địa Museum / San Jos--Ca. Họ sẽ cười thầm khinh bỉ và tha thứ cho Ông về cái “ Bảo-
Quốc Huân Chương...và sự Bỏ Rơi Binh Sỉ Của Mình...để tìm đường thoát thân...! “ hay sao ! ?
Ông Nguyễn-Mạnh-Chí thuộc loại “ Hèn ” nào ? mà Bà Kimberly-Hồ muốn trao tặng...! ?
( Xin qúi độc gỉa trên diễn đàn tự phán định )
C / Tiếng thị phi trên diễn đàn và tại quá Cà-Phê / Trà Dư Tửu Hậu đã vội vàng phán xét Bà Kimberly là
“ làm chính trị mà thiếu văn hóa...đã mắng Ông Trí ‘ mày là thằng hèn...! ‘ “
Tôi tôn trọng sự phán xét khắc khe của qúi vị về Bà Kimberly...Nhưng qúi vị hãy tự hỏi lại là nguyên nhân nào đã thúc đẩy Bà Kimberly phải ưu ái thân tặng Ông Chí mấy chữ “ Mày là thằng hèn...! “
( You are a vile guy ! or You are a base guy / a despicable guy ! -- Ông Trí không được xứng đáng để dùng chữ cowardly guy ! / theo ý của tôi )
(Xin) Yêu cầu những kẻ thù ghét Bà Kimberly đừng vội vì sự hận thù mà mất trí khôn và tự làm giảm gía trị tư-cách, phẩm cách của chính mình....! (tác giả viết xin tòa soạn sửa lại Yêu Cầu, tại sao phải XIN)
D / Bà Kimbery đã mắng thẳng vào mặt Ông Nguyễn-Mạnh-Chí với thái-độ ung dung, điềm tỉnh tự nhiên vuốt tóc...Không có thái độ hằn học tức giận...qúa đáng ! Theo thiển ý của tôi : “ Đó là lời mắng không phải cho cá nhân riêng tư của Bà Kimberly ( vì những đáng tiếc đã xảy ra với Ông Mạnh-Chí...) Thực sự, Bà Kimberly đã gián tiếp đại diện cho phần đông cư dân thành-phố Westminster...để mắng Ông Mạnh-Chí thì đúng hơn...! “ Không những Ông Mạnh-Chí mà là tất cả tập đoàn Văn Lân Trí Chí Alan và phe nhóm phải học bài học “ Mày là thằng hèn...”
E / Tôi có thể xin phép qúi độc gỉa trên diễn đàn để viết lại : “ Chúng bây chỉ là một Lũ mang danh trí-thức học gỉa, trông bề ngoài rất là trượng phu quân tử...nhưng thực chất tâm địa rất là ‘ hèn và tồi...’ đã nhỏ mọn, hẹp hòi, thấp kém Bu lại--tìm cách RECALL bà Kimberly...Một Lũ ‘ hèn và tồi ‘ không đủ can đảm để giử Bà Kimberly lại trên sân khấu chính-trị tại City of Westminster để đấu trí và chơi Game chính-trị ( political game ) { nghe rõ chưa mấy nhóc con chính-trị-gia tại City of Westminster ? }
F / Theo nguồn tin hành lang từ sự hăm dọa của Ông Ls. Trần-Thái-Văn / băng đảng và phe nhóm đã quyết tâm trả thù Bà Kimberly-Hồ cho bằng được--đó là Recall...Đá văng Bà Kimbely ra khỏi City Hall of Westmister...
G / Tập đoàn Văn, Lân, Trí, Chí, Alan, Tyler Diệp, Nam Quan và phe nhóm...đã qúa tin tưởng và không ngần ngại loan tin ( hành lang ) với hàm ý: “ Vào cuối tháng 12 – 2021 Bà Kimberly và Calos Manzo sẽ bị bãi chức ( bãi nhiệm = trục xuất ) ra khỏi City of Westminster hay tối thiểu là Bà Kimberly sẽ bị tống ra khỏi văn phòng City Hall của thành-phố Westminster...Sau đó, mọi sự việc tại City of Westminster sẽ hoàn toàn thay đổi...Hai tên Tài-Đỗ và Calos Manzo sẽ không còn làm gì được nữa...Hơn thế, kế hoạch Xây Dựng Tượng Đài tại Westminster có thể sẽ bị Hội-Đồng xét lại và hủy bỏ...”
H / Tôi không có ý kiến, tôi chỉ mỉm cười...và cho đó là chuyện bình thường...!
Hơn nữa, linh hồn của những chiến sĩ đã chết tại Quảng-Trị 1972 không có ở nơi Bia Đá Tưởng Niệm tại Nghĩa Địa Museum San Jose / Ca. Phải chăng, chỉ có hai gương mặt “ ngây ngô “ nổi bật nhất là Ông Vũ-Văn-Lộc và Huỳnh-Lương-Thiện đã ăn...hay nuốt đồ dư thừa...bị ói ra từ Băng Đảng Văn Lân Trí Chí Alan...và phe nhóm tại Nam Cali...” Động thổ tại Nam Cali. mà đem chôn ở Bắc Cali...? “
I / Mong rằng qúi chiến hữu và thân hữu thân thương của tôi...sẽ đến tham dự ngày khánh thành ( Nov. 13-2021 ) chôn cất mấy tấm concretes...Hãy nhớ ơn và biết ơn Nước Mắt Mùa Thu đã rửa sạch mọi khó khăn...Cô Thu trẻ trung, đẹp, hấp dẫn, nỏn nà, tươi mát...! Cô khóc cho tử sĩ...Cô khóc cho thân phận và Cô Thu đã khóc cho Hồ Sơ Tượng-Đài...Nhờ có nước mắt của cô Thu--giờ này qúi vị mới có cơ hội đến đứng trước tấm ( xi măng ) Bia Mộ Kỷ-Niệm...mà không tự cảm thấy hổ thẹn với lòng mình...! ?
J / Có vài người đã xỏ ngọt -- hỏi tôi : “ Nếu Nam Cali. / Westminster có cơ hội Xây Dựng Đài Tưởng NIệm trong năm 2022...Gỉa thiết Ông Alan-Võ / Phe nhóm Văn Lân Trí Chí...và Hoàng-Kiều cho tiền có dám nhận không ? Thưa qúi độc gỉa trên diễn đàn thử tự trả lời ? ( trước khi đọc câu trả lời của tôi )
K / Thưa qúi vị trên diễn đàn, khởi đầu--tôi hoàn toàn không có quen biết thân thiện với Bà Kimberl và phe nhóm Văn Lân Trí Chí...Tôi đã có viết vài bài nói lên “ sự thật công bình...” sau khi Bà Kimberly đã bỏ lá phiếu quyết định “ tạm đình hoãn Xây Dựng Tượng Đài của băng nhóm Văn Lân Trí Chí Alan...
Từ đó phe nhóm Văn Lân Trí Chí Alan đã tổng công kích và quyết định Recall--triệt hạ Bà Kimberly. Bài vết của tôi hoàn toàn bất lợi cho phe nhóm Văn Lân Trí Chí Alan...
L / Sự thật, tôi hoàn toàn không có thù hận hay ân oán giang hồ...với phe nhóm Văn Lân Trí Chí Alan.. .Trái lại, tôi là một trong những người đã từng cầu mong cho mấy Ông Văn, Trí, Chí...sẽ trở thành Dân-Biểu, Thựợng-Nghị-Sĩ, Thống-Đốc...hay nắm giử những chức vụ quan trọng trong chính-phủ Hoa-Kỳ...
Nhưng xét thấy rằng, thời gian qua mấy Ông Văn, Trí, Chí đã “ cross the line...” nên buộc lòng tôi phải viết vài bài đưa lên diễn đàn “ trình làng “ mà thôi...! Tôi không có thèm hơn thua với mấy Ông Văn Lân Trí Chí Alan...Mấy Ông Văn Lân Trí Chí Alan...chưa xứng đáng làm kẻ thù của tôi...
M / Xin cho phép tôi nhắc lại vài lời chuyện xưa xưa một xí như là: “ lớn tiếng = Nổ “ Từ 1975-1985, tại trường Đại-Học...tại vài cộng đồng người Mỹ ở Minnesota, Chicago, Boston, Washington-DC. Texas, California...Tôi đã nói thẳng với họ ước vọng của tôi: “ Nếu tôi có đủ quyền-lực sức mạnh và vũ-lực trong tay...Tôi sẽ kêu gọi đồng bào Việt-Nam nổi dậy cùng tôi...tấn công--sang bằng Cộng-Sản Việt-Nam...Xa hơn, tôi sẽ cùng dân-tộc Việt-Nam xua quân tấn công lại sự xâm lược trá hình của Cộng-Sản Tàu Họ Mao...Tôi và Dân Tộc Việt Nam sẽ bị tiêu diệt...! ( Thà bị chết một lần...còn hơn phải bị giết hại và chết từ từ...! ) Hay là Tàu Cộng / Họ Mao phải trở về bên kia biên giới Aỉ-Nam-Quan...! Nay tôi không có “ LỰC “ trong tay...tôi đành phải sống trong im lặng...“ Hầu hết tất cả người Mỹ đều mỉm cười ...! Nếu ai không tin...xin can đảm hỏi thẳng Police/FBI tại Dallas, Tx. Nhưng, qúi vị có biết những gì đã xảy ra trong bóng tối cho tôi hay không ?
N / Từ ngày qua Mỹ và trở thành công dân Hoa-Kỳ--cho đến bây giờ...
Tôi chỉ có đi bầu và bỏ phiếu một lần mà thôi...Đó là bỏ phiếu cho President Donald J. Trump với chính sách phản công “ Death By China “
Ứơc vọng của tôi là “ hơn thua với Lũ lãnh đạo / bộ chính-trị Cộng-Sản Việt-Nam và Tàu Cộng...” Tôi không thèm hơn thua với mấy Chính-Trị-Gia nhóc con như Văn Lân Trí Chí...
Nhưng vì Cộng-Đồng người Việt tại City of Westminster...Băng nhóm Văn Lân Trí Chí... “ cross the line “ lộng hành, hổn láo, khinh người, kiêu ngạo ( insolent + impertiment ) buộc tôi phải
hành-động đôi chút mà thôi...!
Lời Cuối !
“ Mày là thằng HÈN...! “ Bà kimberly đã thay mặt phần đông cư dân thành-phố Westminster để mắng vào mặt Ông Chí và có thể mắng luôn cả tập đoàn Văn, Lân, Trí, Chí...! Bà Kimberly không có thiếu văn hóa...như môi mép của vài trí-thức học gỉa / truyền thông báo chí đã nhận định rêu rao, bôi nhọ...! Nhân tiện, tôi tặng đến phe nhóm Văn Lân Trí Chí mấy chữ vào cuối năm 2021 :
“ That’s enough of your insolence boys...! “ ( If you want to go on to do something bigger and greater...)
Nguyễn-Lễ leflower7@yahoo.com November 3 , 2021
Att: Alan + VănLânTríChí cho tiền ( tặng dollars ) để Xây Đài Tưởng Niệm...Nhận và chỉ cám ơn mà thôi !
Có ngon lành thì mỗi người cho $ 500:00 dollars là gía chót--mới anh hùng... Ông Trí + Chí là Trưởng và Phó thì đương nhiên phải có tên trên Đài Tưởng Niệm...( ? – theo luật...)
Tỷ-Phú Hoàng-Kiều cho tiền để Xây Đài Tưởng Niệm—giá chót là $ 50,000:00 ( 50 ngàn dollars ) mới là Anh-Hùng ngon lành chơi đẹp...Và cũng chỉ tuyên bố cám ơn mà thôi...Không có ghi tên Tỷ-Phú
Hoàng-Kiều trên Đài Tưởng Niệm...Dứt khoát nói thẳng...Qúi vị đừng có trêu ngạo người khác...